MICROSOFT 365 FOR JIRA

Integriere Jira mit Outlook

Verbinde Jira-Vorgänge mit deinen E-Mails in Microsoft 365. Greife ganz einfach direkt aus deiner Outlook-Inbox auf relevante Jira-Informationen zu und teile, lies oder versende E-Mails direkt aus deinem Jira-Vorgang.

Jetzt kostenlos testen!

Microsoft Outlook with the Jira for Outlook add-in open. Users can create a Jira issue directly from an email, automatically capturing the email subject, content, and attachments, while selecting the target project and issue type without leaving Outlook

Wie funktioniert die Jira-Integration mit Outlook E-Mail?

Die Jira-Integration mit Outlook Email ist Teil von Microsoft 365 for Jira, einer App aus dem Atlassian Marketplace.

Sie ermöglicht es Nutzern, Jira-Vorgänge oder Jira Service Management-Anfragen direkt aus ihrem Outlook-Posteingang zu erstellen und zu aktualisieren. Zum Beispiel lassen sich E-Mails in neue Jira-Vorgänge umwandeln, Kommentare hinzufügen oder Anhänge in bestehende Vorgänge übernehmen. Nutzer können bei Bedarf sogar ganze E-Mail-Verläufe mit dem zugehörigen Jira-Vorgang verknüpfen.

Auf diese Weise vermeiden Teams wiederholtes Kopieren und Einfügen von Informationen über verschiedene Anwendungen hinweg, sparen Zeit und können jederzeit direkt in Jira auf wichtigen E-Mail-Kontext zugreifen.

Features in
Outlook

Welche Teams profitieren von der Outlook-E-Mail-Integration?

Die Jira-Integration mit Outlook Email eignet sich besonders für Teams, die ihre Arbeit in Jira verwalten und gleichzeitig wichtige Kommunikation über Outlook abwickeln. So werden beide Arbeitsbereich verbunden und E-Mails ohne manuelles Kopieren zu konkreten, nachverfolgbaren Aufgaben in Jira.

Jetzt mehr erfahren!

IT-Service-Management-Teams

Erstelle JSM-Anfragen direkt auf Basis von E-Mails und füge Antworten oder Anhänge zu bestehenden Anfragen hinzu.

Projekt- und Umsetzungsteams

Erstelle oder aktualisiere Jira-Vorgänge direkt aus Outlook heraus. Auf diese Weise bleiben Entscheidungen und Feedback von Stakeholdern stets mit der jeweiligen Aufgabe verknüpft.

Bereichsübergreifende Teams

Verknüpfe E-Mails mit Jira-Prozessen für HR, Recruiting, Kampagnen oder Events. Dadurch haben alle Beteiligten jederzeit Zugriff auf relevanten Kontext.

Outlook Email for Jira

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Arbeite mit E-Mails im Jira-Kontext

Entdecke in diesem kurzen Video, wie du Outlook Email mit Jira verbindest und direkt aus Microsoft Outlook heraus auf relevante Jira-Funktionen zugreifst. Arbeite mit E-Mails im Jira-Umfeld, verknüpfe deine Kommunikation mit Jira und entdecke weitere Möglichkeiten: Lerne alle Funktionen im Detail kennen und Anforderungen passt.

Kann ich Jira-Vorgänge direkt aus Outlook heraus erstellen und aktualisieren?

Ja. Nutzer können Jira-Vorgänge direkt auf Basis ihrer Outlook-E-Mails erstellen und dabei die E-Mail-Inhalte, bestimmte Formatierungen, vorhandene Anhänge sowie unterstützte Jira-Felder übernehmen. Außerdem können Nutzer ihre E-Mails zu bestehenden Vorgängen hinzufügen, Jira-Kommentare erstellen oder nach zugehörigen Jira-Vorgängen suchen, ohne Outlook zu verlassen.

Erfahre mehr über das Erstellen von Jira-Vorgängen aus Outlook

Werden vollständige E-Mail-Verläufe mit Jira-Vorgängen verknüpft?

Ja. Nutzer können entweder einzelne E-Mails oder den ganzen Outlook-E-Mail-Verlauf mit einem Jira-Vorgang verknüpfen.

Wird der gesamte E-Mail-Verlauf ausgewählt, werden auch zukünftige Antworten mit dem zugehörigen Jira-Vorgang verbunden. Entwürfe und gelöschte E-Mails sind davon ausgenommen.

Jira-Nutzer können die laufende E-Mail-Konversation anschließend direkt im Jira-Vorgang nachverfolgen und von dort aus auf E-Mails antworten.

Erfahre mehr über das Teilen von E-Mails in Jira

Kann ich Outlook-E-Mails direkt aus Jira heraus versenden und beantworten?

Ja. Mit der Outlook-Integration für Jira können sich Nutzer in ihrem Jira-Vorgang verknüpfte E-Mails anzeigen lassen, neue E-Mails verfassen und direkt auf bereits vorhandene E-Mails antworten. So bleibt die Kommunikation stets mit der jeweiligen Aufgabe in Jira verknüpft und für alle Beteiligten mit den entsprechenden Berechtigungen sichtbar und zugänglich.

Nutzer müssen mit Microsoft 365 angemeldet und das Teilen von E-Mails muss aktiviert sein.

Erfahre mehr über das Arbeiten mit Outlook E-Mails in Jira

Kann ich Jira Service Management-Anfragen direkt aus Outlook heraus erstellen?

Ja. Kunden können direkt aus ihrem Outlook-Posteingang auf das Jira Service Management-Portal zugreifen und von dort aus Anfragen einreichen und deren Status verfolgen. Damit das JSM-Portal in Outlook verfügbar ist, muss ein Administrator zunächst die Kundenportal-App installieren und bereitstellen.

Welcher Kanal sich am Besten für die Einreichung von Anfragen eignet, hängt vom jeweiligen Service-Management-Workflow und den Kommunikationslösungen ab, die das Unternehmen und seine Mitarbeiter bereits nutzen. Wenn Microsoft Teams die zentrale Kommunikationsplattform ist, empfehlen wir grundsätzlich die Microsoft Teams-Integration für JSM. Einige Unternehmen nutzen jedoch bevorzugt Outlook oder E-Mail, um Anfaragen entgegenzunehmen.

Durch die Implementierung des JSM-Portals in Outlook, können Agenten auf Basis von Kunden-E-Mails individuelle JSM-Anfragen erstellen. Bei Bedarf legt Jira für den Absender sogar ein kostenloses JSM-Kundenkonto an.

Wie richte ich die Jira-Integration mit Outlook Email ein?

Installiere Microsoft 365 for Jira über den Atlassian Marketplace und aktiviere die E-Mail-Funktion im Jira Administrations-Bereich. Konfiguriere anschließend die Verbindung von Jira und Outlook und stelle das Outlook Add-in für die Nutzer bereit.

Abhängig von den Tenant-Richtlinien des Unternehmens, muss noch ein Microsoft-Administrator die notwendigen Microsoft 365-Berechtigungen genehmigen.

Hier gibt es weitere Informationen zur Einrichtung der Outlook-Jira-Integration

Wie unterscheidet sich Microsoft 365 for Jira vom E-Mail-Kanal von Jira?

Der E-Mail-Kanal von Jira wandelt eingehende E-Mails, die an ein konfiguriertes Postfach gesendet werden, in neue Jira-Vorgänge, Anfragen oder Kommentare um.

Die Outlook-E-Mail-Integration von Microsoft 365 for Jira ermöglicht es Nutzern wiederum, direkt aus ihrem Outlook-E-Mail-Posteingang zu arbeiten und selbst zu entscheiden, welche E-Mails mit Jira verknüpft werden sollen. Auch vollständige E-Mail-Verläufe, einschließlich zukünftiger Antworten, können mit dem zugehörigen Jira-Vorgang verbunden werden. Dadurch wird die Kommunikation transparent und direkt aus Jira zugänglich.

Zusätzlich helfen Presets, Vorlagen und Automatisierungen dabei, E-Mail-Workflows zu standardisieren und wiederkehrende Arbeitsschritte zu reduzieren. Nutzer können Anhänge und Jira-Felder auswählen, bestehende Vorgänge finden und sowohl aus Outlook als auch aus Jira heraus, auf verknüpfte E-Mails zugreifen.

Die Verbindung unterstützt damit die aktive Zusammenarbeit via E-Mail und nicht nur die Verarbeitung eingehender Nachrichten.

Wie schützt yasoon Daten in Microsoft 365 for Jira?

Datensicherheit hat für yasoon höchste Priorität.

yasoon ist nach ISO 27001 zertifiziert und SOC 2-konform. Die Datenspeicherung wird auf ein Minimum reduziert, indem Identifikatoren anstelle sensibler Inhalte gespeichert werden. Daten werden verschlüsselt und regelmäßige Penetrationstests tragen dazu bei, ein hohes Sicherheitsniveau aufrechtzuerhalten.

Ausführliche Sicherheitsinformationen und Berichte sind in der Sicherheitsdokumentation und im yasoon Trust Center verfügbar. Dort können Kunden auch den SOC 2-Bericht anfordern.

Eine App für Jira und Microsoft 365

Microsoft 365 for Jira verbindet Microsoft Teams, Outlook-E-Mail, Outlook Meetings, Outlook Calendar, Microsoft To Do und Automatisierungen mit Jira und JSM. So bleiben Kommunikation, Zusammenhänge, Termine und Aufgaben über alle Plattformen hinweg miteinander verknüpft.

Atlassian Marketplace Review
This app allows me to pull an actionable email into Jira in a matter of seconds without really having to break my train of thought. In this way, I can make sure I’m up-to-date in Jira without spending all my time in Jira.

von Microsoft 365 for Jira user

Atlassian Marketplace Review
The Outlook connector is great (for those users that insist on sending direct emails instead of directing requests to the proper channels). Very easy to create a ticket from the original email.

von Norge – Microsoft 365 for Jira user

Atlassian Marketplace Review
We have been using this for around a year now, the integration with Office 365 and Jira has given us more functionality and control over our email content.

von Stephanie – Microsoft 365 for Jira user

Atlassian Marketplace Review
What we are doing: create tickets from Outlook, communication Jira issue, sending email templates from Jira. The integration can do all of this and the unbelievably great support is particularly noteworthy!

von Marc – Microsoft 365 for Jira user